63. Read and retell the jokes.

I HAVE PAID FOR IT

Johnson ordered a piece of cake at a lunchstand, but sent it back, and ordered¹ a piece of apple-pie instead. He ate it, got up and was about to leave when the waiter stopped him, "Sir, you haven't paid for that pie yet." "What?" answered Johnson indignantly². "Didn't I give you a piece of cake for it?"

¹ to order ['o:ds] — замовляти

² indignantly [in'drgnsntli] — обурено

HOSPITALITY

A good woman apologized¹ to her unexpected guest for serwing the apple-pie without cheese. The little boy of the family left the room and returned² with a piece of cheese. He laid it on the guest's plate. The visitor, who was hungry as a hunter, smiled, put the cheese into his mouth, and then remarked, "You must have better eyes than your, mother, sonny. Where did you find it?" The boy replied, "In the rat-trap³."

64*. Do exercise 62.

65*. Write down the words of exercise 62 into your vocabularies.

Lesson 43

66. Do exercise 62.

67. a) Read the word-combinations and sentences with their

translation.

b) Cover the left side of the page and translate into English.

добре поїсти

обід з чотирьох страв

взяти шматочок хліба

покласти цукор у чай

обідати

 to have a good meal

 dinner of four courses

 to take a slice of bread

 to put sugar into the tea

 to have dinner