Переглянути всі підручники
<< < 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 > >>

 

54. Translate into Ukrainian.

1) Every citizen of Ukraine who is 18 years old has the right to elect the deputies to • the Supreme Rada. 2) The citizens of Ukraine cannot be the citizens of other countries. 3) Citizens of Ukraine have not only constitutional rights but also duties. 4) Censorship is prohibited in Ukraine. 5) The sovereignty of Ukraine extends across its entire territory. 6) The state is accountable before the individual for its activity. 7) The territory of Ukraine is inviolable. 8) In Ukraine there is a single citizenship. 9) No one may usurp the authority of the State.

55. a) Read the word-combinations with the translation.

b) Cover the left side of the page and translate into English.

1) to adopt the Constitution

2) to proclaim a state holiday

3) to establish the country's political system

4) to secure political rights

5) to secure freedoms

6) to elect the president

7) to elect a deputy

8) to consist of

9) to develop a democratic state

10) to approve by a national vote

11) to be indivisible

12) to be inviolable

13) to prescribe by law

14) to exercise power

15) to usurp the state authority

16) to guarantee the comprehensive development

17) to prohibit censorship

приймати Конституцію оголосити державним святом установити політичну систему країни

забезпечити політичні права забезпечити свободи обирати президента обирати депутата складатися з

розвивати демократичну країну

схвалити всенародним голосуванням

бути неподільним (цілісним) бути недоторканним визначати законом здійснювати владу узурпувати державну владу

гарантувати всебічний розвиток

заборонити цензуру

56. Translate into English.

1) Першим президентом України був Михайло Грушевський.

2) Першим всенародно обраним президентом України був Леонід Кравчук. 3) Конституція України забезпечує політичні права громадян. 4) Акт проголошення незалежності України від 24 серпня 1991 року був схвалений всенародним голосуванням. 5) Конституція України містить 15 розділів, 161 статтю. 6) Мої права недоторканні. 7) Цензура в Україні заборонена. 8) Конституція встановила політичну систему України. 9) Ми повинні розвивати демократичну країну. 10) Україна — член Ради Європи.

 

Переглянути всі підручники
<< < 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 > >>
Hosted by uCoz